Everything I read says something different so I hope it doesn't pan out into something more mundane (but Steve, someone died! So?)
Translation of the above:
Copper Collector killed in a bomb blast in Sesvete
An explosive device went off when a man tried to drill off the primer.
A 58 year old man died in an explosion in the yard of a family home, in whatever road in Sesvete at about 15.10 today. Unofficial reports say the explosion occurred when he tried to remove the primer from an explosive device.
The man died at the scene and nearby houses had their windows broken. The victim, according to unofficial information, collected scrap [metal] and how he came on the bomb is as yet unknown. Also unknown is the type of bomb, this will be confined by explosives experts. Police at the scene are investigating.